Quantum Computing

lex rieffel wrote a book about quantum computing.

莱克斯·里费尔写了一本关于量子计算的书。

it may be a hopeful approach to do quantum computing, as spin-electronic materials have nice spin quantum coherence.

自旋电子材料提供了优良的自旋量子相干特性，是实行量子计算的很有希望的一种模式，也有可能存在某些新的物理效应。

Quantum computing has posed a great treat to the security of traditional public-key cryptosystems based on large integer factorization or discrete logarithm problems, the design of cryptosystem based on new hard problems is more important than ever.

量子计算对基于大整数因子分解和离散对数的传统公钥密码体制的安全性构成巨大威胁，设计基于新型困难问题密码算法被提升到一个前所未有的高度。

leo visited the institute for quantum computing yesterday.

利奥昨天参观了量子计算研究所。

His research interests include analysis of algorithms, computational complexity, cryptography and quantum computing.

他的研究方向包括算法分析 、 计算的复杂性, 以及密码和量子计算等.

therefore, distributed quantum computing is introduced.

因此人们提出了分布量子计算的方案。

noah works at the institute of quantum computing.

诺亚在量子计算研究所工作。

The DAMO Academy aims to attract world-class talent in such areas as quantum computing, machine learning, basic algorithms and network security.

达摩学院的目标是在量子计算、机器学习、基本算法和网络安全等领域吸引世界级一流人才。

dr. lee explained topological quantum computing to us.

李博士向我们解释了拓扑量子计算。

quantum computing with two artificial atoms coupled to a single-mode resonant cavity

两个人造原子与单模光学腔共振耦合的量子计算方案

dr. lee explained topological quantum computing to the students.

李博士向学生们解释了拓扑量子计算。

quantum computing is a recently developed subject. it can deal with information technology using quantum mechanics.

量子计算是新近发展起来的，利用量子力学原理进行信息处理的前沿学科。

presently, two new computing paradigms are popular in large-scale parallel computation: quantum computing and dna computing.

目前在大规模并行计算模式方面主要存在两种新模式：量子计算模式和DNA计算模式。

the technique of nuclear magnetic resonance ( nmr) is one of most promising schemes for realizing quantum computing so far.

从现有的技术条件看，核磁共振技术是目前实现量子计算的最有希望的手段之一。

quantum computing is, however, decades away from realization, and even then it remains unclear how useful it would be for most applications.

不过，要实现量子计算还得花上几十年的时间；即使能实现，目前也仍不清楚它在大多数的应用里能有多大用处。

leo visited the australian centre for quantum computing technology.

利奥参观了澳大利亚量子计算技术中心。

dr. lee explained the controlled rotation gate in the quantum computing lecture.

李博士在量子计算讲座中解释了受控旋转门。

It's a subtle distinction, but one that is critical in quantum computing.

这是一个细微的区别，但却是量子计算中的一个重要区别。

the original goal of quantum computing was to simulate the behavior of arbitrary quantum systems using a small set of basic components.

量子计算最初的目标是使用很少一部分基本元素模拟变化多端的量子系统的行为。

about the physical realization of quantum computing, different physical systems have respective advantages and bottlenecks.

在量子计算的物理实现方面，不同的物理系统有着各自的优势和劣势。

centering on the issue beyond classical computing ability, this paper presents a comprehensive philosophical perspective on the new quantum computing paradigm.

本文围绕着突破经典计算能力的问题，对量子计算范例作全面深入的哲学透视。

dr. lee explained the effective-pure state in the quantum computing lecture.

李博士在量子计算讲座中解释了有效纯态。

combining the characteristics of quantum computing algorithm with the capacity of global optimization of evolutionary algorithm, the algorithm has many excellent characteristics.

该算法将量子计算的特性与进化算法的寻优能力相结合，具有优良的特性。

eleanor rieffel wrote a book about quantum computing.

埃莉诺·里费尔写了一本关于量子计算的书。

This idea of reversibility is critical to understanding quantum computing.

可逆性观点是理解量子计算的关键。

it is this which gives quantum computing its power.

这就是量子计算机功能强大的缘由。

among the numerous systems for quantum computing, cold trapped ion system is considered to be one of the most promising candidates.

在众多候选系统中，囚禁于离子阱中的冷离子具有囚禁时间长，相干时间长和可扩展等优点，成为最有希望实现大规模量子计算的体系之一。

bell entanglement is now harnessed in practical applications such as quantum computing and cryptography.

贝尔纠缠现在被用于多个实际应用，如量子计算和密码学。

the sns junction is a key component in quantum computing.

SNS结是量子计算中的关键部件。

Quantum computing will be strictly mainframe for the foreseeable future.

确切地说,量子运算处理在可预见的未来将会是台大型机.